بشكل متقطّع بالانجليزي

أمثلة

Off and on for about three weeks, since we closed on it. Why?
بشكل متقطّع منذ حوالي 3 أسابيع بعد نقل الملكية لنا بشكل رسمي
Do you have an idea what it's like to be awakened intermittently throughout a night?
عِنْدَكَ فكرةُ ما هي مثل لكي يُصحّي بشكل متقطّع في كافة أنحاء a ليل؟
I was here. I've been staying with my aunt On and off ever since she was forced to sell the place.
كنتُ هنا، فقد كنتُ أقيم لدى عمّتى بشكل متقطّع مذ تمّ إرغامها على بيع القصر
I want a nice filet, medium-rare, and then you give it a nice sear, and then you put it in the food processor, and you give it a pump three times on chop-- boom, boom, boom--
أريد شريحة طريّة، مطبوخة بشكل جيدّ، مع حرق الجوانب، وبعد ذلك ضعها في الخلاط، واضغط على الزرّ ثلاث مرات بشكل متقطّع، ومرّتين توالياً.